본문 바로가기

정관사2

히브리어 기초 - 전치사 #10 오늘 다룰 내용은 전치사입니다. 1. 히브리어 전치사 히브리어에서 전치사는 크게 다음 3가지를 사용합니다. ב, כ, ל 정관사처럼 단어 앞에 붙여서 다음과 같은 의미를 만들어냅니다. בְּ "in, with, by, among" כְּ "like, as, according to" לְ "to, for, belonging to" 실제로 쓰이는 단어는 이렇게 됩니다. בְּמִגְדָּל in a tower כְּמִגְדָּל like a tower לְמִגְדָּל to a tower 2. 정관사와 전치사를 함께 사용하기 히브리어에서 전치사는 정관사와 연관되어 있습니다. 본래는 단어에 הַ가 붙고 첫단어에 다게쉬를 찍는게 정관사였죠. 여기에 전치사 בְּ, כְּ, לְ를 추가 하게 됩니다. 그러면 .. 2019. 6. 21.
히브리어 기초 - 정관사 #09 정관사. Definite Article 정관사, 오랫만에 들어보나요? 제 경우에는 정관사는 영어 배울때 처음 접했던 개념이었던 것 같아요. a boy 한 소년, the boy 그 소년.. 이렇게요. 그 소년이라고 한정해서 언급할때 사용하죠. 1. 히브리어 정관사 히브리어에도 정관사가 있습니다. 쉽습니다^^ 예를 들면 이런 겁니다. סוּס a horse, הַסּוּס the horse 차이가 단어 앞에 붙은 헤 הַ 와 סוס의 앞 ס에 찍힌 다게쉬 ּ 가 정관사입니다. 1) 글자 ה가 온다. 2) 짧은 a 발음인 파타가 온다. 3) 다게쉬(strong dagesh)가 온다. 히브리어 원어 성경을 펼치면 단어의 앞에 ח가 있는 경우가 많은데, 그런때 이게 정관사일수 있겠다는 가능성을 염두해두면 되겠죠?.. 2019. 6. 20.