호팔1 히브리어 동사 1. 히브리어 동사의 어근 변형히브리어 동사는 '7가지 기본 동사 구조(빈야님, בִּנְיָנִים)'를 통해 어근의 의미가 확장된다.1) 칼 (Qal, קל)기본 형태, 단순 능동태.예: קָטַל (카탈) = "죽이다"2) 니팔 (Niphal, נִפְעַל)수동태 또는 중간태.예: נִקְטַל (니크탈) = "죽임을 당하다" 또는 "스스로 죽다"3) 피엘 (Piel, פִּעֵל)강한 능동태(강조된 동작).예: קִטֵּל (키텔) = "죽이다" (강조)4) 푸알 (Pual, פֻּעַל)피엘의 수동태.예: קֻטַּל (쿠탈) = "죽임을 당하다" (강조된 수동태)5) 히필 (Hiphil, הִפְעִיל)사역태(무엇인가를 하게 하다).예: הִקְטִיל (히크틸) = "죽게 하다"6) 호팔.. 2025. 1. 1. 이전 1 다음
